Browsing Category

Tokyo

konst tips Tokyo utställningar

Kejsarens nya kläder

24 februari 2017

Utställningstiteln som får alla skandinaver att bli nostalgiska och nyfikna på innehållet!

Vi minns sagan av H.C. Andersen om kejsaren som får nya kläder uppsydda av ett magiskt tyg. I själva verket går kejsaren runt naken och ingen törs säga något, då det var sagt att endast de mindre begåvade inte kunde se tyget.

Hursomhelst, sensmoralen i boken används ofta för att symbolisera hur människor anpassar sig till gruppen trots att det är uppenbart att gruppen har fel. I detta fall tolkar jag det som att Ken & Julia är det lilla barnet som vågar påpeka det uppenbara.

 

The  Emperor’s  New  Clothes    |    Ken  +  Julia  Yonetani    |    Mizuma  Art  Gallery   

 

En kejserlig modell av en kimono. Rätt skor och huvudbonad.

En kejserlig modell av en kimono. Rätt skor och huvudbonad.

 

Denna konstnärsduo vågar ställa samhället på sin spets och använder världsproblem som underlag för sitt skapande. Det är inget ovanligt förstås, men det är kanske inte alltid man förstår temat eller har koll på den aktuella debatten som ligger bakom skapandet, och det ska man inte skämmas för. Just därför är det tacksamt att konstnärer kan hjälpa oss att förstå genom att förklara och symbolisera det med konstens alla tänkbara medel. Har man sedan möjlighet att träffa konstnären eller höra en presentation av verket, så förstärker det förståelsen ytterligare.

Man kan trösta sig med tanken om att konstnärens önskan är att beröra betraktaren. Betraktare vill ibland ha alla svaren, ibland ska lite (magi) lämnas öppet för egen tolkning.

En kejserlig modell av en kimono, med släp. Rätt skor och huvudbonad.

En kejserlig modell av en kimono, med släp. Rätt skor och huvudbonad.

Närbild. Doktor Hideyo Noguchi pryder 1000 yen sedeln.

Närbild. Doktor Hideyo Noguchi pryder 1000 yen sedeln.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

’Pengar’ perspektivet är tydligt. Den kejserliga kimonon är tillverkad av 1000 yen sedlar. Vi får presenterat länders statsskulder i relation till storlek på kalsong. Runt om på väggarna hänger också inramade 1000 yen sedlar och här är det själva ramarna som är intressanta. De är alla förkastade ramar från kejsarens palats daterade innan krigen, som en gång i tiden innehållit ett kejserligt familjeporträtt. Dessa ska konstnärerna ha spårat upp och köpt på diverse auktioner.

 

Japans statsskuld i form av (stor) kalsong.

Japans statsskuld i form av (stor) kalsong.

Andra länders skulder, även Europas.

Andra länders skulder, även Europas.

Ramar som en gång innehållit kejserliga familjeporträtt.

Ramar som en gång innehållit kejserliga familjeporträtt.

 

PS.

Konichiwa! - Let's Cha Cha..

Konichiwa!
– Let’s Cha Cha…

Överkurs & kuriosa;

’Bonds’ är ett Australiensiskt varumärke (Julias hemland) och blir en ordvits som betyder obligation/skuldförbindelse.

Julia och Kens dotter hade påpekat ’you should make money out of art, not art out of money’!

Duon hade varit i Kyoto (Japans f.d huvudstad) för att beställa den kejserliga huvudbonad som ska bäras med en motsvarande högtidlig kimono. Det krävdes övertalning och starka bevis för att få den tillverkad till annan mottagare än kejsaren själv. Det är inget man skojar om.

 

// piQmo  i  Tokyo  med  Anna